القصة
يوم عطلة… إنه يوم سلام نادر واستراحة استثنائية تمر على قوات الدفاع التي تعودت على العمل المتواصل. فبعد قضاء فترة طويلة في التدريبات الشاقة، يجد رينو نفسه قد نسي تمامًا كيف يستغل وقته الحر وما الذي يفترض به فعله في أوقات الفراغ.
وفي هذه الأثناء، يلاحظ رينو أن هوشينا يخطط لأمر ما ويرتب لنشاط خفي خلال يوم عطلته الخاصة، فيقرر الانطلاق في مهمة استطلاعية لملاحقته ومراقبته برفقة إيهارو! لكن سرعان ما تتخذ الأمور مسارًا مفاجئًا وتتطور الأحداث بنحو لم يكن في الحسبان…
